1 00:00:53,637 --> 00:00:56,849 No, no, no. 2 00:00:57,850 --> 00:00:59,852 Per favore, no. 3 00:01:01,729 --> 00:01:03,772 No. No, per favore. 4 00:01:14,992 --> 00:01:19,413 Agatha Harkness, sei una strega? 5 00:01:23,375 --> 00:01:24,417 SÌ. 6 00:01:27,546 --> 00:01:29,465 Sono una strega. 7 00:01:29,548 --> 00:01:32,051 Eppure hai tradito la tua congrega. 8 00:01:36,347 --> 00:01:37,473 No! 9 00:01:37,556 --> 00:01:41,060 Hai rubato la conoscenza al di sopra della tua età e posizione. 10 00:01:41,143 --> 00:01:43,604 Pratichi la magia più oscura. 11 00:01:43,687 --> 00:01:46,523 Lo so... non so nulla di questi crimini. 12 00:01:46,607 --> 00:01:50,361 - Io... lo giuro. - Basta inganni! 13 00:01:54,615 --> 00:01:57,409 Non ho infranto le tue regole. 14 00:01:59,286 --> 00:02:02,081 Si sono semplicemente piegati al mio potere. 15 00:02:11,632 --> 00:02:12,675 Aspettare. 16 00:02:14,385 --> 00:02:17,680 No. Non posso controllarlo! Io... 17 00:02:19,014 --> 00:02:21,559 Se solo tu mi insegnassi! 18 00:02:22,393 --> 00:02:25,062 Aiutami! Per favore! 19 00:02:26,689 --> 00:02:29,567 Madre, per favore! 20 00:02:29,650 --> 00:02:31,777 Per favore! Madre! 21 00:02:39,743 --> 00:02:40,786 NO! 22 00:03:57,279 --> 00:04:01,116 Per favore, posso essere buono. 23 00:04:02,743 --> 00:04:03,744 No, non puoi. 24 00:05:02,511 --> 00:05:04,889 Hmm? Hmm? 25 00:05:04,972 --> 00:05:06,390 Che cosa? 26 00:05:06,473 --> 00:05:08,267 No, lo so. 27 00:05:08,350 --> 00:05:11,812 Sembra scioccata dall'incontro i veri noi, vero? 28 00:05:13,814 --> 00:05:15,065 Oh... 29 00:05:15,774 --> 00:05:18,235 È adorabile. 30 00:05:18,319 --> 00:05:21,363 I miei pensieri no a tua disposizione, amico. 31 00:05:21,447 --> 00:05:23,782 Non lo sono mai stati. 32 00:05:23,866 --> 00:05:27,578 Quindi non farti venire l'emicrania. 33 00:05:27,661 --> 00:05:29,747 Abbiamo del lavoro da fare. 34 00:05:29,830 --> 00:05:33,083 - Dove sono i miei figli? - "Dove sono i miei figli?" 35 00:05:33,167 --> 00:05:35,419 Di! 36 00:05:36,420 --> 00:05:41,217 Quell'accento va e viene davvero, non è vero? 37 00:05:41,300 --> 00:05:42,426 Dove sono? 38 00:05:47,389 --> 00:05:49,558 Oh, la tua magia non serve qui. 39 00:05:59,860 --> 00:06:01,111 Non hai notato? 40 00:06:01,195 --> 00:06:05,699 Incantesimo di protezione di base, uno in ogni muro? 41 00:06:05,783 --> 00:06:09,411 NO? Niente? 42 00:06:09,495 --> 00:06:11,372 Queste sono rune, Wanda. 43 00:06:11,455 --> 00:06:17,670 In un dato spazio, solo la strega che lancia le rune può usare la sua magia. 44 00:06:18,295 --> 00:06:20,297 Come non conosci i fondamenti? 45 00:06:20,381 --> 00:06:22,925 - Chi sei? - Chi sei? 46 00:06:24,593 --> 00:06:27,638 Tutti quei costumi e acconciature. 47 00:06:29,181 --> 00:06:31,809 ero così paziente 48 00:06:33,102 --> 00:06:37,314 aspettando che tu riveli il tuo vero sé. 49 00:06:37,940 --> 00:06:39,858 Mi sono avvicinato al finto Pietro. 50 00:06:39,942 --> 00:06:42,861 Fietro, se vuoi, ma niente dadi. 51 00:06:43,487 --> 00:06:45,698 - Eri tu. - No, non sono stato letteralmente io. 52 00:06:45,781 --> 00:06:48,117 Solo i miei occhi e le mie orecchie. 53 00:06:48,200 --> 00:06:49,702 Un possesso cristallino. 54 00:06:50,077 --> 00:06:51,704 La negromanzia non è stata un inizio 55 00:06:51,787 --> 00:06:55,416 dal corpo del tuo vero fratello è in un altro continente. 56 00:06:56,000 --> 00:06:58,419 Per non parlare del fatto che è pieno di buchi. 57 00:06:59,086 --> 00:07:02,172 Ma sei così paralizzato dai tuoi stessi dubbi 58 00:07:02,256 --> 00:07:03,924 che ci credevi. 59 00:07:05,551 --> 00:07:08,178 Oh, Wanda, 60 00:07:09,096 --> 00:07:11,390 Oh, quando ho percepito questo posto, 61 00:07:11,473 --> 00:07:16,812 il bagliore di tanti incantesimi lancia tutto in una volta... 62 00:07:17,646 --> 00:07:21,734 Oh, non riuscivo a capirne né testa né croce. 63 00:07:39,001 --> 00:07:40,419 Controllo mentale. 64 00:07:40,502 --> 00:07:41,629 Un classico. 65 00:07:41,712 --> 00:07:46,425 Incantesimo veloce e una psiche debole e sei a posto. 66 00:07:50,053 --> 00:07:52,681 Con migliaia di persone sotto il tuo pollice, 67 00:07:53,514 --> 00:07:58,394 tutti interagenti tra loro secondo trame complesse. 68 00:07:58,479 --> 00:08:01,899 Beh, è ​​qualcosa di speciale, tesoro. 69 00:08:04,985 --> 00:08:07,238 E ovviamente c'è la trasmutazione. 70 00:08:17,289 --> 00:08:23,837 Anni di studio da raggiungere anche la più piccola illusione convincente. 71 00:08:25,923 --> 00:08:28,842 Ma Westview attraverso il tuo obiettivo, Wanda... 72 00:08:34,723 --> 00:08:38,644 Ogni piccolo dettaglio a posto fino alla modanatura della corona. 73 00:08:38,727 --> 00:08:43,107 Ti fai perfino delle illusioni miglia di distanza, ai margini della città. 74 00:08:43,190 --> 00:08:46,026 Magia con il pilota automatico. 75 00:08:50,239 --> 00:08:52,324 Qual è il tuo segreto, sorella? 76 00:08:57,580 --> 00:09:02,084 Ascolta, ho bisogno di te... Ehi, Wanda, 77 00:09:04,128 --> 00:09:06,463 Ho bisogno che tu mi dica come hai fatto. 78 00:09:06,547 --> 00:09:10,217 Non ho fatto niente. io non sono... 79 00:09:16,599 --> 00:09:18,392 Ho cercato di essere gentile, 80 00:09:18,893 --> 00:09:21,854 per svegliarti da questa ridicola fantasia, 81 00:09:21,937 --> 00:09:25,524 ma preferiresti cadere a pezzi piuttosto che affrontare la tua verità. 82 00:09:28,235 --> 00:09:30,404 Non mi hai lasciato scelta. 83 00:09:33,324 --> 00:09:36,994 Cos'hai detto? al tuo non-fratello? Hmm? 84 00:09:37,620 --> 00:09:41,248 Tutto quello che potevi ricordare era la sensazione. 85 00:09:41,332 --> 00:09:44,335 Ti sentivi vuoto. Solo. 86 00:09:45,294 --> 00:09:48,714 Il nulla infinito. 87 00:09:52,635 --> 00:09:54,303 Cominciamo da lì. 88 00:10:01,101 --> 00:10:04,647 È stato divertente fare finta per un po', vero, Wanda? 89 00:10:22,831 --> 00:10:26,043 Ma è tempo di guardare alcune repliche reali. 90 00:10:31,340 --> 00:10:33,759 Va bene, andiamo. 91 00:10:36,262 --> 00:10:37,263 No. 92 00:10:37,346 --> 00:10:38,847 Oh, mi dispiace. 93 00:10:38,931 --> 00:10:43,644 Hai dimenticato chi ha i tuoi figli? nascosto nel suo seminterrato incantato? 94 00:10:44,436 --> 00:10:49,275 - Mamma! Mamma! Aiuto, per favore, mamma! - Mamma, aiutaci! 95 00:10:50,568 --> 00:10:52,486 Giusto. 96 00:10:57,575 --> 00:11:01,787 Dopo di te, superstar. 97 00:11:09,545 --> 00:11:10,713 OH. 98 00:11:11,755 --> 00:11:14,758 Affascinante. Adoro l'estetica della Guerra Fredda. 99 00:11:15,259 --> 00:11:17,011 Perché siamo qui? 100 00:11:18,262 --> 00:11:19,555 mamma... 101 00:11:19,638 --> 00:11:20,806 Irina? 102 00:11:24,435 --> 00:11:25,769 Papà... 103 00:11:33,861 --> 00:11:35,279 Oleg... 104 00:11:36,030 --> 00:11:37,197 Ehi. 105 00:11:45,497 --> 00:11:48,709 - In inglese, papà! -Pietro... 106 00:11:48,792 --> 00:11:50,085 Oh, è rumoroso, vero? 107 00:11:50,169 --> 00:11:53,839 Hai detto che è l'unica regola della serata TV è che proviamo a praticare il nostro inglese. 108 00:11:53,923 --> 00:11:55,299 Sì. Sì, ha ragione. 109 00:11:55,382 --> 00:11:58,761 Ci stavamo solo liberando dell'ultimo pezzetto di Sokoviano. 110 00:11:59,553 --> 00:12:01,222 Dov'è tua sorella? 111 00:12:02,556 --> 00:12:03,974 Wanda? 112 00:12:04,058 --> 00:12:05,559 Voglio dire, siamo proprio qui. 113 00:12:05,643 --> 00:12:07,436 Wanda? 114 00:12:07,519 --> 00:12:10,731 Questo è il tuo segnale, signora. Sei acceso. 115 00:12:14,902 --> 00:12:16,153 EHI. 116 00:12:17,988 --> 00:12:22,534 Ora possiamo iniziare. Wanda, scegli tu. 117 00:12:22,618 --> 00:12:23,827 La mia scelta non è qui. 118 00:12:23,911 --> 00:12:25,663 Ho dimenticato. 119 00:12:25,746 --> 00:12:30,501 L'ho messo nel posto speciale per una maggiore sicurezza. 120 00:12:31,877 --> 00:12:33,462 Non guardare. 121 00:12:34,922 --> 00:12:36,423 Buon lavoro. 122 00:12:38,217 --> 00:12:39,343 Tieni questo. 123 00:12:49,520 --> 00:12:51,063 Questa è la tua scelta, sì? 124 00:12:53,190 --> 00:12:55,943 Stagione 2, episodio 21. 125 00:12:56,026 --> 00:12:59,780 Di nuovo Dick Van Dyke? Sempre "sitcom, sitcom, sitcom..." 126 00:12:59,863 --> 00:13:02,408 L'episodio di Noce! 127 00:13:02,491 --> 00:13:05,911 Sì, Rob e Laura avere gli imbrogli più divertenti. 128 00:13:05,995 --> 00:13:07,955 Cos'è ancora "shenanigan"? 129 00:13:08,038 --> 00:13:12,751 Shenanigan è come un problema, ma più sciocco che spaventoso, 130 00:13:12,835 --> 00:13:14,962 ma a volte può essere un po' spaventoso. 131 00:13:15,045 --> 00:13:17,756 Sì, come una malizia. 132 00:13:17,840 --> 00:13:21,635 Ma una stupida malizia va sempre bene così. 133 00:13:22,553 --> 00:13:24,430 Ok, papà inizia per noi. 134 00:13:25,806 --> 00:13:30,519 Lo spettacolo di Dick Van Dyke, interpretato da Dick Van Dyke. 135 00:13:30,603 --> 00:13:31,687 Hmm. 136 00:13:33,606 --> 00:13:36,400 E Mary Tyler Moore. 137 00:14:44,677 --> 00:14:46,303 Wanda! 138 00:15:30,180 --> 00:15:32,766 - Oh, ho sentito un urlo. - Oh, devo aver urlato. 139 00:15:32,850 --> 00:15:34,101 Oh, che incubo notturno. 140 00:15:34,184 --> 00:15:35,644 Ho sognato di essere un Twiloite. 141 00:15:36,270 --> 00:15:39,273 E poi ho perso il senso dell'umorismo e i miei pollici... Oh. 142 00:15:41,483 --> 00:15:47,239 Alla fine dell'episodio, ti rendi conto che è stato tutto un brutto sogno. 143 00:15:48,824 --> 00:15:51,035 Niente di tutto ciò era reale. 144 00:16:01,879 --> 00:16:04,173 Hai fermato quella bomba? 145 00:16:04,256 --> 00:16:05,966 Che cosa? 146 00:16:06,050 --> 00:16:07,968 Hai usato un esagono di probabilità. 147 00:16:08,052 --> 00:16:09,553 No, io... 148 00:16:10,638 --> 00:16:12,932 Non si è mai spento. Era... 149 00:16:13,015 --> 00:16:14,934 Era difettoso. Non lo sapevamo. 150 00:16:15,851 --> 00:16:18,938 - Eravamo... eravamo intrappolati. - Per quanto tempo? 151 00:16:21,564 --> 00:16:23,025 Due giorni. 152 00:16:24,568 --> 00:16:25,694 Eh. 153 00:16:26,904 --> 00:16:30,032 Tanto trauma... 154 00:16:31,950 --> 00:16:36,080 eppure eri al sicuro come gattini per tutto il tempo. 155 00:16:36,163 --> 00:16:41,168 Quindi, quello che vedo qui è una piccola strega, ossessionato dalle sitcom 156 00:16:41,252 --> 00:16:43,254 e anni di terapia davanti a lei. 157 00:16:43,337 --> 00:16:45,923 Non spiega i tuoi recenti dirottamenti. 158 00:16:46,340 --> 00:16:48,717 Dove hai preso le armi pesanti, Wanda? 159 00:16:55,474 --> 00:16:56,892 Non voglio tornare lì. 160 00:16:56,976 --> 00:17:00,312 So che non lo fai, ma è una buona medicina, angelo. 161 00:17:00,396 --> 00:17:04,316 L'unico modo per andare avanti è tornare indietro. 162 00:17:24,420 --> 00:17:27,756 Ah, Wanda. Gli anni della ribellione. 163 00:17:27,840 --> 00:17:30,801 Domanda veloce, la tua reazione al bombardamento 164 00:17:30,885 --> 00:17:35,472 del tuo condominio civile e l'omicidio dei tuoi genitori 165 00:17:35,556 --> 00:17:39,768 era aderire un'organizzazione terroristica contro la libertà. 166 00:17:39,852 --> 00:17:41,854 Volevamo cambiare il mondo. 167 00:17:45,816 --> 00:17:48,819 Non aver paura. L'hai già vissuto una volta. 168 00:18:10,174 --> 00:18:12,676 Per i nostri appunti, signorina Maximoff, 169 00:18:12,760 --> 00:18:17,932 puoi per favore indicare il tuo nome? e confermare il tuo stato? 170 00:18:19,308 --> 00:18:22,728 Wanda Maximoff. Volontario. 171 00:18:22,811 --> 00:18:24,688 Inizia la sperimentazione. 172 00:18:24,772 --> 00:18:29,026 Dottore, con rispetto, nessuno il soggetto è sopravvissuto direttamente... 173 00:18:30,694 --> 00:18:32,363 Tocca il campione. 174 00:18:35,032 --> 00:18:39,036 Quindi io... io semplicemente... 175 00:19:44,560 --> 00:19:48,355 E' ancora viva. Portatela in isolamento adesso. 176 00:19:50,482 --> 00:19:53,903 Bambino, bambino e bambola... 177 00:19:54,570 --> 00:19:56,697 Perché devo... 178 00:19:56,780 --> 00:20:00,534 Perché sto mettendo il mio bambino a dormire, ecco perché. 179 00:20:04,955 --> 00:20:06,498 Gioca di nuovo. 180 00:20:07,833 --> 00:20:09,043 Ancora. 181 00:20:11,170 --> 00:20:12,963 Non ha senso. 182 00:20:13,547 --> 00:20:15,216 Cosa è successo lì dentro? 183 00:20:16,634 --> 00:20:19,970 Smettila. Ferirai i suoi sentimenti. 184 00:20:20,054 --> 00:20:21,805 Non ha alcun sentimento. 185 00:20:21,889 --> 00:20:24,016 È piena di segatura o stracci o qualcosa del genere. 186 00:20:25,184 --> 00:20:27,686 Un ragazzo non può nemmeno pratica più il suo kazoo! 187 00:20:34,610 --> 00:20:38,489 Allora, piccola orfana Wanda mi sono avvicinato e ho avuto un contatto personale 188 00:20:38,572 --> 00:20:40,741 con una Gemma dell'Infinito che amplificava 189 00:20:40,824 --> 00:20:43,327 cosa, altrimenti, sarebbe morto sulla pianta. 190 00:20:43,410 --> 00:20:46,622 I pezzi rotti di te i conti stanno tornando, ranuncolo. 191 00:20:46,705 --> 00:20:51,001 Ho una teoria, ma mi serve di più. 192 00:20:56,715 --> 00:20:58,050 OH. 193 00:21:05,683 --> 00:21:06,934 Aspettare! 194 00:21:07,017 --> 00:21:10,145 Ah, Wanda. Andiamo avanti. 195 00:21:11,397 --> 00:21:12,731 Allora, dove siamo adesso? 196 00:21:12,815 --> 00:21:14,775 Il complesso dei Vendicatori. 197 00:21:15,484 --> 00:21:18,654 È stata la prima casa Io e la visione abbiamo mai condiviso. 198 00:21:19,989 --> 00:21:22,992 Pietro era morto ed ero in un nuovo paese. 199 00:21:23,075 --> 00:21:24,577 Ero tutto solo. 200 00:21:27,204 --> 00:21:28,330 Visione? 201 00:21:32,042 --> 00:21:35,504 Chiedo scusa. Non intendo intromettermi. 202 00:21:35,588 --> 00:21:36,714 Tu no? 203 00:21:37,631 --> 00:21:40,009 Beh, suppongo di sì Avevo intenzione di venire qui. 204 00:21:40,092 --> 00:21:41,677 E adesso? 205 00:21:42,303 --> 00:21:45,973 E... beh, qualunque sia la tua preferenza. 206 00:22:07,036 --> 00:22:10,915 È divertente a causa del grave infortunio l'uomo ha appena sofferto? 207 00:22:10,998 --> 00:22:13,918 No, non è veramente ferito. 208 00:22:14,001 --> 00:22:15,127 Ah. 209 00:22:16,670 --> 00:22:19,882 - Come puoi esserne sicuro? - Non è quel tipo di spettacolo. 210 00:22:23,260 --> 00:22:27,765 Wanda, non presumo di saperlo quello che senti, 211 00:22:28,557 --> 00:22:30,476 ma vorrei saperlo. 212 00:22:31,101 --> 00:22:32,353 Se desideri dirmelo. 213 00:22:32,436 --> 00:22:35,898 Dovrebbe esserti di conforto. 214 00:22:35,981 --> 00:22:40,986 Cosa ti fa pensare che parlare a riguardo mi darebbe conforto? 215 00:22:41,070 --> 00:22:42,613 Oh, vedi, ho letto che... 216 00:22:42,696 --> 00:22:47,326 L'unica cosa che mi darebbe conforto lo rivede. 217 00:22:58,295 --> 00:22:59,630 Scusa. 218 00:23:01,215 --> 00:23:02,299 io... 219 00:23:03,759 --> 00:23:05,594 Sono così stanco. 220 00:23:10,808 --> 00:23:12,142 E'... 221 00:23:12,226 --> 00:23:16,272 È proprio come quest'onda travolgendomi, ancora e ancora. 222 00:23:16,355 --> 00:23:22,236 Mi butta giù, e quando provo ad alzarmi, 223 00:23:22,319 --> 00:23:24,613 viene di nuovo per me. 224 00:23:26,490 --> 00:23:27,950 E io... 225 00:23:30,327 --> 00:23:32,538 Mi affogherà e basta. 226 00:23:33,205 --> 00:23:35,499 - No. No, non lo farà. - Sì. 227 00:23:36,166 --> 00:23:37,585 Come fai a sapere? 228 00:23:39,253 --> 00:23:44,341 Beh, poiché non può essere tutto dolore, può? 229 00:23:47,469 --> 00:23:51,849 Sono sempre stato solo, quindi non ne sento la mancanza. 230 00:23:52,975 --> 00:23:54,852 È tutto ciò che ho sempre conosciuto. 231 00:23:56,812 --> 00:23:58,272 Non ho mai sperimentato una perdita 232 00:23:58,355 --> 00:24:02,443 perché non ne ho mai avuto una persona cara da perdere. 233 00:24:04,653 --> 00:24:10,618 Ma cos’è il dolore? se non l'amore perseverante? 234 00:24:25,382 --> 00:24:28,177 - Scusa. Perdono. - No, è stato divertente. 235 00:24:29,470 --> 00:24:32,431 - Sì, è stato molto divertente, vero? - Mmm. 236 00:24:48,906 --> 00:24:50,574 Quindi, per ricapitolare. 237 00:24:50,658 --> 00:24:54,787 Genitori morti, fratello morto, 238 00:24:54,870 --> 00:24:56,372 Visione morta. 239 00:24:58,165 --> 00:25:02,294 Cosa è successo quando lui non c'era per tirarti indietro dall'oscurità, Wanda? 240 00:25:02,378 --> 00:25:04,547 - Non posso più farlo. - Avanti, Wanda! 241 00:25:04,630 --> 00:25:09,426 Sei sul precipizio. Sei proprio lì! 242 00:25:09,510 --> 00:25:11,595 Dimmi come hai fatto. 243 00:25:16,517 --> 00:25:19,061 La vista era scomparsa. 244 00:25:22,064 --> 00:25:27,695 Ma lo volevi indietro. 245 00:25:29,572 --> 00:25:31,448 Lo volevo indietro. 246 00:25:34,118 --> 00:25:35,828 Lo volevo indietro. 247 00:25:48,132 --> 00:25:49,508 So che lo hai. 248 00:25:49,592 --> 00:25:52,052 - Mi dispiace, ma come ho detto... - Per favore... 249 00:25:56,640 --> 00:25:58,100 Per favore. 250 00:26:00,102 --> 00:26:03,564 Quando sono tornato, lui non c'era più. 251 00:26:04,273 --> 00:26:06,442 Il suo corpo. 252 00:26:07,067 --> 00:26:09,153 E so che è qui. 253 00:26:10,696 --> 00:26:13,198 Merita almeno un funerale. 254 00:26:14,116 --> 00:26:16,410 Me lo merito. 255 00:26:18,829 --> 00:26:20,414 Sì, signore. 256 00:26:21,332 --> 00:26:23,083 Sì, è ancora qui. 257 00:26:24,210 --> 00:26:25,628 Sei sicuro? 258 00:26:27,379 --> 00:26:28,422 Ovviamente. 259 00:26:31,717 --> 00:26:33,469 Attraverso le porte. In fondo al corridoio. 260 00:26:33,552 --> 00:26:35,179 Due sinistre e una destra. 261 00:26:37,681 --> 00:26:39,433 Un momento. Devo farti entrare. 262 00:26:39,516 --> 00:26:40,976 Capito! Grazie. 263 00:27:04,375 --> 00:27:07,628 Wanda Maximoff? È un onore conoscerti. 264 00:27:07,711 --> 00:27:09,797 - Veramente. - Chi sei? 265 00:27:10,589 --> 00:27:11,882 Il regista Tyler Hayward. 266 00:27:11,966 --> 00:27:15,135 Capisco sei qui per vedere la Visione, 267 00:27:15,219 --> 00:27:18,639 recuperare il corpo, cioè è giusto? 268 00:27:18,722 --> 00:27:21,767 - Beh, sono il suo parente più prossimo. - Capisco. 269 00:27:23,102 --> 00:27:24,478 Vorrei mostrarti una cosa. 270 00:27:24,562 --> 00:27:25,980 E poi me lo darai? 271 00:27:27,690 --> 00:27:29,483 Per favore, vieni con me. 272 00:27:46,166 --> 00:27:49,253 Cos'è questo? Perché mi stai mostrando questo? 273 00:27:50,129 --> 00:27:52,298 Perché hai chiesto di vederlo. 274 00:28:12,276 --> 00:28:14,278 Smettila... Smettila... 275 00:28:15,571 --> 00:28:16,739 Smettila! 276 00:28:18,073 --> 00:28:19,074 Cosa... 277 00:28:22,286 --> 00:28:24,038 Cosa gli stai facendo? 278 00:28:24,997 --> 00:28:29,960 Stiamo smantellando i più sofisticati, arma senziente mai realizzata. 279 00:28:30,669 --> 00:28:33,339 Ma la Visione non è un'arma. Non puoi farlo. 280 00:28:33,422 --> 00:28:37,218 In effetti, è il nostro legale e obbligo etico. 281 00:28:37,301 --> 00:28:40,387 Voglio solo seppellirlo. Questo è tutto ciò che voglio. 282 00:28:40,471 --> 00:28:43,891 - Sei sicuro? - Mi scusi? 283 00:28:43,974 --> 00:28:46,101 Non tutti hanno quel tipo di potere 284 00:28:46,185 --> 00:28:49,271 che potrebbe portare la loro anima gemella di nuovo in linea. 285 00:28:49,939 --> 00:28:52,775 Perdonami. Ritorno alla vita. 286 00:28:52,858 --> 00:28:56,278 No, non posso farlo. E'... 287 00:28:57,488 --> 00:28:59,406 Non è per questo che sono qui. 288 00:29:00,324 --> 00:29:01,742 Va bene. 289 00:29:02,660 --> 00:29:06,121 Ma non posso permetterti di prendere Vibranio per un valore di tre miliardi di dollari 290 00:29:06,205 --> 00:29:07,623 solo per metterlo a terra. 291 00:29:10,125 --> 00:29:16,006 Quindi, la cosa migliore che posso fare è lascia che tu lo saluti qui. 292 00:29:19,885 --> 00:29:24,139 - Lui è tutto ciò che ho. - Beh, è ​​proprio così, Wanda. 293 00:29:25,432 --> 00:29:27,059 Non è tuo. 294 00:29:48,372 --> 00:29:49,790 Ricaderci. 295 00:29:52,376 --> 00:29:56,672 Va bene. Lasciala vedere da sola. 296 00:30:16,609 --> 00:30:18,402 Non riesco a sentirti. 297 00:30:29,163 --> 00:30:31,081 Non riesco a sentirti. 298 00:35:04,980 --> 00:35:06,273 Wanda. 299 00:35:08,317 --> 00:35:09,902 Bentornato a casa. 300 00:35:11,153 --> 00:35:12,821 Dovremmo restare a casa stanotte? 301 00:36:01,161 --> 00:36:02,538 Bravo! 302 00:36:08,961 --> 00:36:13,257 - Mamma! Mamma! Mamma, aiutaci! - Mamma! Aiuto! 303 00:36:13,340 --> 00:36:16,886 Per favore! Per favore aiutaci! Mamma! 304 00:36:19,930 --> 00:36:21,265 Mamma! Per favore! 305 00:36:22,433 --> 00:36:25,019 Mamma! Mamma! 306 00:36:26,353 --> 00:36:29,398 - So cosa sei. - Mamma! 307 00:36:32,192 --> 00:36:35,029 Va tutto bene, tesoro. Va bene. 308 00:36:35,112 --> 00:36:39,992 Non hai idea di quanto sei pericoloso. 309 00:36:40,075 --> 00:36:41,577 Dovresti essere un mito. 310 00:36:41,660 --> 00:36:45,831 Un essere capace di creazione spontanea, 311 00:36:45,915 --> 00:36:51,629 ed eccoti qui, usarlo per preparare la colazione per la cena. 312 00:36:51,712 --> 00:36:56,133 - Lascia andare i miei figli. - Oh, sì, i tuoi figli. 313 00:36:56,634 --> 00:37:00,930 E visione, e tutta questa piccola vita che hai creato, 314 00:37:02,348 --> 00:37:04,350 questa è la magia del caos, Wanda. 315 00:37:05,517 --> 00:37:09,647 E questo ti rende Scarlet Witch. 316 00:39:00,507 --> 00:39:03,802 Signore, la squadra è pronta per il lancio. 317 00:39:03,928 --> 00:39:05,721 Era ora. 318 00:39:14,813 --> 00:39:16,357 Abbiamo smontato questa cosa 319 00:39:16,440 --> 00:39:19,235 e rimetterlo di nuovo insieme un milione di volte. 320 00:39:19,318 --> 00:39:22,780 Provato ogni tipo di alimentatore sotto il sole, 321 00:39:22,863 --> 00:39:26,033 quando tutto ciò di cui avevamo bisogno era un po' di energia direttamente dalla fonte.